English/Anglais AR2010-5003-17 February 2, 2010 KANDAHAR CITY, AFGHANISTAN Corporal Adam Naslund watches his arcs as other members of the patrol stop to speak with locals. Members of Stab A from the Kandahar Provincial Reconstruction Team (KPRT) conduct a foot patrol in District 9 of Kandahar City on 2 February 2010. Joint Task Force Afghanistan (JTF-Afg) is the Canadian Forces (CF) contribution to the international effort in Afghanistan. Its operations focus on working with Afghan authorities to improve security, governance and economic development in Afghanistan. JTF-Afg comprises more than 2,750 CF members. Photo credit: Master Corporal Matthew McGregor, Image Tech, JTFK Afghanistan, Roto 8 Français/French AR2010-5003-17 Le 2 février 2010 KANDAHAR CITY, AFGHANISTAN Le Caporal Adam Naslund vérifie ses arcs de tir pendant que des membres de la patrouille s’arrêtent pour parler avec les habitants du coin. Les membres du « Stab A » de l’Équipe provinciale de reconstruction de Kandahar (ÉPRK) font une patrouille à pied dans le district No 9 de Kandahar City le 2 février 2010. La Force opérationnelle interarmées Afghanistan (FOI-Afg) est la contribution des Forces canadiennes (FC) auprès de l’effort international en Afghanistan. Les opérations canadiennes s’articulent autour du travail avec les autorités afghanes afin d’améliorer la sécurité, la gouvernance et le développement économique du pays. La FOI-Afg se compose de plus de 2 750 membres des FC Photo : Caporal-chef Matthew McGregor, Tech Imagerie, FOIK, Afghanistan, Roto 8